マイケルの主治医パトリック・トレーシー氏が語る(1)(2) [Michael Jackson]

昨日と全く違う内容でビックリさせます(汗)

以前から、気になっていた事・・・
Michaelの死に関して・・
でも、考えてもしょーが無いし、ナニも変わらないので、
なるべく、そういった記事は深く追求しないようにしていました。

この事に関しては皆さま各個人の思いがあるでしょうし、
私も深く追求して調べた人間でもありません。
色んな記事を読んでもどれが真相なのかわからずという感じでした。
ただ、事件性があるならば罪は裁かれるべきだとずっと思っております。

god bless you_4.jpg
マイケルのメッセージ~歌詞日本語訳集の
mj_music_fanの日記”より引用しております。

2005年の「マイケル・ジャクソン裁判: あなたは彼を裁けますか」の
著者として知られるジャーナリストのアフロダイテ・ジョーンズさんが、
生前のマイケルの主治医であり、親しい友人だったパトリック・トレーシー氏に
インタビューし、マイケルの死の真相に迫ります・・・

「2005年「マイケルジャクソン裁判」を読んだ時の想い。。。”←Augの過去記事


mj_music_fanの日記さんの翻訳です。

(「パトリック・トレーシー氏に聞く」1/2)
-----------

「パトリック・トレーシー医師はアイルランドでアイルスバリー・クリニックの所長を務め、
著名な形成外科医である。
彼はマイケルジャクソンがアイルランドに滞在していた2006年7月から2007年初めの間、
そして死亡する直前にも、マイケルを診ていた。
また、マイケルの親しい友人の一人でもあった。」

アフロダイテ:マイケルがアイルランドに滞在していた期間に、
マイケルを診ていた医師というのはあなただけだったのでしょうか。

トレーシー:アイルランド在住中のマイケルを診ていた医者は私一人でした。
もし、マイケルが他の医師にも診てもらっていたり、彼の自宅に処方薬があったとしたら、
私は間違いなくそのことに気付いたはずです。彼に不眠の問題などはありませんでした。

アフロダイテ:コンラッド・マーレー裁判で被告側は
「マイケルジャクソンはサンタマリアでの裁判の後、死に体だった」と主張しています。
彼は心身ともにぼろぼろで、不眠症になり、処方薬が手放せなかったと言っています。
あなたはアイルランドでマイケルを診察した医師として、当時のマイケルをどう見ておられましたか。

トレーシー:私は彼に不眠症の薬を処方したことなどありませんでした。
私はマイケルの自宅に何度も行ったが、彼の自宅に処方薬はなかったですよ。

アフロダイテ:待ってください・・・あなたはプロポフォールの薬瓶など全く見なかったとおっしゃっていますか。
鎮静剤は何もなかったと。

トレーシー:ありませんよ!

アフロダイテ: 被告側はこんな主張もしています。
マイケルはプロポフォールのことを良く知っていて、
自分自身で投与することができたと。あなたはどう思われますか。

トレーシー:マイケルがプロポフォールを使用するようなことがあったとしたら、
マイケルは必ず麻酔医の立会いを要求しましたよ。

アフロダイテ:あなたかもしくは他の医師でもいいのですが、
麻酔医不在でプロポフォールをマイケルに投与するような機会はあったのでしょうか。
また、マイケルがプロポフォールを要求したことはあったのでしょうか。

トレーシー:ありました。マイケルの自宅に往診した時で、
マイケルは数日後にカジノ・ロイヤルのオープニングでクイーンと会うことになっていました。
マイケルは鼻の周囲に処置を受けた後で、マイケルとの守秘義務もあるので、
あまり詳しい話はしたくないのですが、過敏症になっていて、鎮静剤が必要でしたが、
その時に麻酔医は不在でした。
私がミダゾラムを処方することは可能でしたが、彼はそれさえも拒みました。
そのようなマイケルが別の医師にプロポフォールの処置をさせたとは考えにくいです。
私の知っているマイケルは不眠症でもなく、
集中治療で使うような鎮静剤の中毒ではありませんでしたし、
それで中毒状態に突然陥ったというのはおかしいと思います。
集中治療室のような環境下でもなく、それだけの麻酔学の知見もなく
医師がベンゾジアゾピン系の鎮静剤とプロポフォール両方を処方するというのはありえないことだと思っています

Dr. Patrik Treacy is Medical Director of the Ailesbury Clinic in Ireland and a renowned Cosmetic Surgeon.
He treated Michael Jackson in Ireland, July 2006 -Early 2007, and shortly before his death. He was also Michael's close friend.


AJ: Were you his only physician when he lived in Ireland?

PT: His only physician that I am aware of. And I think I’d certainly be
aware of he had either another physician or even if he had drugs in his
house. Because he certainly he had no sleeping problems that I knew.

AJ.: The defense theory in the Conrad Murray case is that Michael Jackson
was a lost soul after the trial ordeal in Santa Maria. He was lost, and was an insomniac who needed drugs for this. Did you see this as his physician when he lived in Ireland?

PT: I never prescribed him any drugs for insomnia and I was in his house on many occasions and I’ve never seen any drugs in his house.

AJ: Wait a minute… You never saw any vials of propofol? Any IV canisters?

PT: Absolutely not!

AJ: There is another theory from the defense [] that Michael Jackson was
very familiar with propofol, and had the ability to therefore inject himself with propofol. What is your reaction to that?

PT: Any time Michael would ever use propofol with us it was in the presence of an anesthetist and he always requested that.

AJ: Was there an opportunity for you or someone to administer propofol to him without an anesthetist and he insisted on having one?

PT: Absolutely. There was one time I had to go to Michael’s house and it was a few days before he met the Queen, at the opening of Casino Royal. Michael after one of his other procedures had an area ? around his nose and I don't want to go into too much detail because I certainly don't want to break Michael's confidentiality in any way ? but he had hypersensitivity in this area and would require sedation and I couldn't get an anesthetist to go to his house that night. I myself could have given Midazolam, but he wouldn't even do that. It would seem unusual to me that Michael would go off with somebody who certainly did not use the drug that I knew, that wasn't an insomniac that I knew, to suddenly dying of the IV ICU type of drug. I think it would be highly unusual for a doctor to use the combination of a benzo and propofol together outside the environment of an intensive care unit or without having some qualification in the anesthesiology.

<その2につづく>←コチラから☆

ワタクシ個人的には、実はペプシの撮影の火傷や裁判後などから
不眠症の薬やプロポフォールを乱用していて、
こんな事になってしまったのかと思っていました・・・
ツアー前になると緊張が高まり、食事も出来ず興奮して眠れない事は
自叙伝にも書いてありましたので、アリなのかな。。と思ってましたが、
ここに来てMichaelの親しい友人だったパトリック・トレーシー氏(Dr)と
ジャーナリストのアフロダイテ・ジョーンズさんのインタビューを読むと、
やっぱり!!Michaelがプロポフォールを常用する筈無いよね!!と妙に納得した後、
じゃー誰がMichaelを殺したんだ!!!と・・・(ToT)
結局、殺人なのか何なのかサッパリわからず、全く真相がわからない訳ですが、
アタクシ個人は、このパトリック氏の発言を信じております。

まだ、続きがあるようなので、
またmj_music_fanの日記様が和訳をupして下さったら、
コチラにも引用させて頂きます!!

マイケルのココロ”より引用←動画の和訳はコチラから♥
06年11月2日、アメリカのTV番組アクセス・ハリウッドで放映された、
アイルランドでのレコーディング風景和訳です。
(この当時Michaelの主治医がトレーシーさんです)


Augが大好きなwill i amとのレコーディング風景です[ぴかぴか(新しい)]
斬新な曲を作る為にアイルランドのスタジオで制作中です♥
曲に合わせて体でリズムをとり、立って踊る姿[揺れるハート]
こんなキラキラしてるMichaelがプロポフォールを
使用してたとは思えない。。


だってこんなに元気一杯で、超絶ダンスしてるんですよ!!
プロポフォール常用してる人ぢゃ無いっしょ!!!。。(;へ:)

はぁ・・・
あたしってなんで、こんなに両極端なんだろ・・∑d(・ω・*)ションボリ
エロ記事書いて悶えるか♥そうかと思えば、
死の真相を読んで這いあがれ無くなるまで落ち込むか・・(°∇°*) アセアセ
考えれば考える程、訳わからん!!
って、そんな記事うpするなって(爆)

April 30th_2004_10_1.jpg
マーたん!!天国では幸せですか??
もうすぐ、マーたんのお誕生日だね♥
世界中から、カードやお花が届くから寂しくないね!!(ToT)←結局泣く。。

リズと_8.jpg
天国でもリズと一緒だよ♥

リズと_7.jpg
マ”リズ~素敵な指輪だね!!よ~く見せてww僕が贈った3億の指輪だね♪”
是非ともAugにも下さい♥しかし。。マーたんwガン見し過ぎww

リズと_2.jpg
(*´∀`*)ウヒョ==♥
Beautifuuuuuuuuuuuuuuuuuuu​uuuuuuul♥
マーたん!!超男前ぢゃ無いっすか?!!
ふつくし過ぎるL□∨Ε...φ( ̄▽ ̄*)ポッ

このままのドンヨリでは明日の仕事に差支えると思ってたら、
画像検索してたらチョット、テンション上がってきましたww←単純(*≧∀≦*)ウヘヘ♥

nice!(2)  コメント(12)  トラックバック(0) 

nice! 2

コメント 12

nao

昨日とは打って変わって、、、の内容にビックリした。。

私もこのマイケルの死の真相に関しては、いろんな説があるし、いろんな方のいろんな考え方もあるだろうけど、、正直、よくわからないって感じです。
本なんかも出てるけど、特に読んではいないし・・・

ただ、少なくともTIIのリハに入った当初(この2BADのリハ時とか・・)は、プロポフォールやらの危険な麻酔薬に手を出して中毒になってた人とは思えない。真実を映した映像だけは、嘘はつけないもんね。
>「マイケルジャクソンはサンタマリアでの裁判の後、死に体だった」
て言うけど、裁判後のあのみんなの大好きなかっこいい素敵な大人マイケルや来日時とかの姿を見てもとてもそうだとは思えないよ。
ましてや、いつもお子ちゃまと一緒なので、そんな姿はマイケルだったら父親として見せなかったと思うんだけど・・

大きな試練を乗り越えて、少しずつ穏やかな家族の生活を取り戻しながら、心身ともに元気と仕事への復帰の意欲を取り戻していた頃だろうし・・・少なくとも少しずつ希望の光に満ちてきていたような表情にも見えるもん

このトレーシーさんは、マイケルが亡命するかのようにアイルランドに滞在していた頃、無罪になってもアメリカでは不当に扱われることをマイケルが嘆いていたのを聞いたけど、あまりマイケルも話したがらなかったから、詳しくは聞かなかったって言われていて、すご~く切ない気分になったのを覚えてるし、その時に私もこの方は嘘を話すような人ではない気がした。。(根拠はないけど)

だとしたら、、、なんで危険なプロポフォールを麻酔医の立ち会いもないのに、マーレー医師にさせちゃったのかな~

いろいろ考えても、マイケルがもう戻って来ないという事実だけは、絶対に変わらない真実だというのが、悲しすぎるね。。
by nao (2011-08-05 17:18) 

nao

言い忘れw
BLOXのリンクありがとう!
買うかわからないけど、いろいろ見てみるつもりw
by nao (2011-08-05 17:24) 

megune

Augちゃま♪

ちょっとこちらに来れなかっただけで
懐かしく感じてしまうわぁ~~ww

BLOXで買ったトートバッグ御揃いよぉ~~!!
今は避難用リュックに入れてあるけど
それまでは使ってました!!
子供達には「恥ずい・・・」とか
言われてたけど全然恥ずかしくないもんね!!
寧ろ自慢気ww

そして!!今回の記事!!
パトリックさんが話して下さっていること
私も信じます!!
と なると・・・やっぱりマイケルは殺されたって事なのかしら
鎮痛剤を使用していた時期もあったかもしれないけど
3人の子供達の事をとっても愛しているマイケルが
危険を伴うプロポフォールなんて自ら使用したがったとは思えないわよね
マーレーは何かを隠しているような気がして仕方がないの・・・
とにかく包み隠さず全てを話し罪を償うべきよね
この事を考えだすと寝ながらも考えちゃって
寝てるんだか起きているんだか~~ってなっちゃう。

今月はマイケルのお誕生日ね~~
世界中から沢山の愛と一緒にカードやお花が届くんだろうね^^




by megune (2011-08-05 21:05) 

jwmn

私がMichaelの死を知ったときのニュースでは、いつも服用していた強い薬があって、それを管理している人が量を間違ってMichaelに与えちゃって、それが原因で亡くなったって…

何が本当なのか全くわからん…

殺人でわないでしょ!?

一番上の美肌美白のMichaelに萌えヽ(*´∀`)ノ
by jwmn (2011-08-05 22:36) 

Aug

naoちゃん♪
ビックリさせてゴメンネ(汗)でも、元々マイケルの死の真相から
深く入り込んだ部分もあるからスルー出来ず
記事にせんでもと思いながらのupでした!!

>「マイケルジャクソンはサンタマリアでの裁判の後、死に体だった」
て言うけど、裁判後のあのみんなの大好きなかっこいい素敵な大人マイケルや来日時とかの姿を見てもとてもそうだとは思えないよ。
うん、絶対そんな風に思えんよね。
BAD期と同じキラキラ感あって輝いてるもんww
画像や動画で一目瞭然やし!!

このトレーシーさんとの話、以前にチラッと読んだのだけど
今、探せなくてどんな人やったっけ??って脳が壊死しているのを
思い出せずにいたら、素晴らしい記憶力のnaoちゃんのお陰で
そーやそーや!!と思いだして来たww
will i amとの曲作りもここでやってたんちゃったっけ??
毎日庭をお散歩して、子供達と一緒に過ごして。。

>マーレー医師にさせちゃったのかな~
奴が勝手にしちゃったんでしょ!!

>いろいろ考えても、マイケルがもう戻って来ないという事実だけは、絶対に変わらない真実だというのが、悲しすぎるね。。
ソコ大事!!
そうなんさ・・結局何の解明にもならずマーたんは帰って来ず。。
なので明日からはまたエロ妄想で頑張ります!!←頑張らんでも毎日エロ妄想やろが(爆)
BLOXのリンク、最初からリンクしようかと思ってたけど
面倒やったからして無かったけど、ダメダメなBlog主ね(汗)
もし、買ったらナニ買ったか教えてね♥
by Aug (2011-08-06 08:34) 

Aug

meguneちゃん♪

久しぶり♥お元気でしたか??2、3日会話しないと
久しぶりやもんね(爆)

>BLOXで買ったトートバッグ御揃いよぉ~~!!
今は避難用リュックに入れてあるけど
わ~い♪お揃いやんw
って、今からフル活用しようとしてるアタクシに!
避難用って!!!あんまり使わんやん(ノ*゜▽゜*)オイオイ
meguneちゃんって、ちょいちょい酷いよな~w
自画像Tもパジャマやし、等身大マーたんは梱包されたまんまやし(-_-;)
等身大POPは30thの??

そ、そ、コレを考えだすと最後がないから迷宮入りです(汗)
meguneちゃんもこのパトリックさんのインタビュー信じる??
あたしも信じてる。
他殺のような気がしてならんけど、つきとめられんしね。

そ、そ、今月はマーたんのお誕生日♥
dianamjさんがアルバム完成したらBlogにupするって言ってたけど、meguneちゃんとAugの顔でちゃう??(汗)
by Aug (2011-08-07 11:49) 

Aug

jwmnちゃん♪

ん。。
この事に関しては色んなゴシップがあり過ぎて
真相が全く掴めないけど、この
アフロダイテジョーンズさんと主治医のトレーシーさんてのが
めっちゃ信用出来る方達なので、
アタクシは他殺かも・・と密かに思っております。
それを突き止める事も出来ないけどね(汗)

マーたんはいつ見てもどれとっても格好ええしcuteぢゃww
by Aug (2011-08-07 12:53) 

nao

その2、リンクありがとう~

見てみた。。

少なくともアイルランド滞在時はマイケルが、そのような規制薬物の処方をトレーシーさんに依頼してきたことは一度もなかったんだよね

マイケルがアイルランドを発った後に薬物中毒になって、人格も全く変わってしまったという可能性は、トレーシーさんもありえないとは言い切れないと言ってるけど、そうなる理由が全く見当つかないとも・・・
こういう慎重な言い方するぐらいの人だから、やっぱり、トレーシーさんの証言は信用できそうな気がするな~

検視報告書の・・・肺と気管支に炎症が見られたが、あれだけ歌い踊っていた人。彼はダンサーそのもので、柔軟な体で、どの観点からみても健康な男性でした。

これを読むと、もう、やっぱりなんで死なないといけなかったの~?って思う・・・
悔しいし、悲しくなるね。

>今後の裁判では、間違いなくまた色々な困難が起こることでしょう。マイケル・ジャクソンは薬物中毒の"変人ジャッコ"と呼ばれ、また多くの人がそれを信じることになるのでしょう。

アメリカでは、亡くなった今でもまだそういう呼び方をする人たちがいるんだ。。
やっぱり、アメリカって嫌い!

それにしても、Augちゃんがこういう記事を書くとコメ少ないない?(爆)
私、けっこうこういうの食いついてるけど・・・w

みんなエロ記事じゃないとつまんないのかな?(爆)

by nao (2011-08-07 13:36) 

nao

あれ?さっき、その2に関してコメ入れたけど、送信押したらヘンになった。(汗)
入ってるかな?

けっこう頑張って入れたんだけど・・・
by nao (2011-08-07 13:45) 

Aug

naoちゃん~♪
頑張って書いてくれた、コメちゃんと入っててあたしも安心したわww
最近よく記事もコメが消えるんさ(汗)ムカつく!!

その2読んでくれた??ありがと!!
やっぱトレーシーさんの証言は信用出来るよね!!
でも、読めば読むほど何で??・・・ってさ。。

薬物中毒の"変人ジャッコ"って・・・
エエ加減にせんかぃ!!アメリカは大嫌いぢゃーーー!!!

で、マジメな記事はコメ超少ないですから(爆)
Augに課せられた使命はマーたんのエロを皆様に
どれだけ届ける事が出来るかのみです…(● ̄▽ ̄●;)ゞぽりぽり
by Aug (2011-08-07 14:06) 

エクリュ

こっちにも来ちゃいました(笑)
>マジメな記事はコメ超少ないですから(爆)
コメ少なくても、みんな、これ読んでいろいろ考えこんでますよ〜、きっと。
私もそうですもん。
このテーマは、ため息がでるばかりで、なかなか言葉にするのが難しいですよね。つらくてね〜。
でも、貴重なインタビューのせてくれて、ありがとうございます♪
by エクリュ (2011-08-08 00:01) 

Aug

エクリュちゃん♪マジメな記事にもコメありがと==♥
ウソウソ(爆)

だよね。。
人それぞれの考えがあるから、言葉には出来ないんやよね。

あたしもこのインタビュー見て、めっちゃ貴重なインタビューやから沢山の方に読んで貰いたいと思ってupしたので、
コメ無くても読んで貰って何かを思って貰えればと思っております!!アリガトね==☆
by Aug (2011-08-08 10:29) 

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

マーたんの裸体♥30th ANNIVERSARY ♥ ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。